X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Talking about language - How we learn - Part 8

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Barbara and Sigrid finish up their conversation with some considerations about watching movies in foreign languages. In particular, they speak about the advantages and disadvantages of subtitles and dubbing.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 93 [en]: [Next up: We talk about watching foreign films]
Caption 93 [pt]:

Jasmin - At work

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: Thank you so much for watching the video,
Caption 29 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 58 [en]: so, to be in the class watching a teacher deal with people
Caption 58 [pt]:

Jasmin - Christmas in England

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: We usually eat them sitting around the TV watching our favorite Christmas movies,
Caption 16 [pt]:

Jasmin - Dual nationality

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: Thank you for watching.
Caption 38 [pt]:

Slow News with Sigrid - Guilty as charged

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 66 [en]: We are watching and waiting.
Caption 66 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: Watching wild horses run in a herd is a beautiful sight to see.
Caption 11 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: Thank you for watching this "Part two: kitchen utensils" video lesson,
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: The point of watching Yabla videos is to hear authentic English.
Caption 27 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 50 [en]: If I have a good spot for watching something, for seeing something,
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 65 [en]: Thanks for watching and I'll see you soon.
Caption 65 [pt]:

Sigrid - Inauguration 2021 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Os Estados Unidos da América têm um novo presidente, Joe Biden, e pela primeira vez uma mulher como vice presidente, Kamala Harris. Nesta primeira parte, vamos ver o que aconteceu na véspera da inauguração.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: for everyone who was watching on TV.
Caption 31 [pt]: para todos que estavam assistindo na TV.

Sigrid explains - The Solar System

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 62 [en]: I love watching the night sky.
Caption 62 [pt]:

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Algumas palavras em inglês podem ter função de substantivos, verbos ou adjetivos dependendo do contexto. Um bom exemplo disso é o slogan "Black Lives Matter". Neste vídeo a Sigrid explica as questões gramaticais e históricas envolvendo essa famosa frase.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [en]: It's making history and the world is watching.
Caption 70 [pt]: Está fazendo história e o mundo está assistindo.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.